第 1 章：总则

第 1 条–协会名称

协会的正式名称是

• 中文：比利时华人薯条店主协会
• 拼音：Pinyin：Bǐ lì shí Huá rén Shǔ tiáo Diàn zhǔ Xié huì（缩写：华比狗条会或薯条会，拼音：Huá Bǐ Shǔ tiáo huì或 Shǔ tiáo huì）
• 荷兰语：Belgische Vereniging van Chinese Frituristen（缩写：BVCF）
• 法语:比利时中国美食家协会
• 德语:Belgischer Verband Chinesischer Frituristen
• 英语比利时华人油条师协会

第 2 条–总部和联系方式

• 地址Buke 33, 9620 Zottegem
• 电子邮件：BVCF2025@gmail.com
• 微信BVCF2025

第 3 条–协会的性质

该协会是一个全国性、非政治性和非营利性组织，由比利时华人薯条店主和相关企业家组成。

第 4 条–协会的目标

• 汇聚企业家：促进合作与交流。
• 宣传：帮助解决实际问题，提高社会地位。
• 激励行业：代表利益，改善商业环境。
• 支持下一代：共享资源，加强联系。
• 为中国的慈善事业做贡献。
• 比利时的社区参与：组织活动和捐款。
• 社会活动：组织会议和活动。

第 2 章：成员

第 5 条–成员类别

• 个人会员：薯片店店主或经理。
• 公司成员：与该部门有关的公司或机构。

第 6 条–成员条件

基本条件

• 同意附则。
• 自愿申请。
• 积极参与该部门的活动。

入学程序：

• 提交申请，执行局批准。

第 7 条–成员的义务

• 按时缴纳会费。
• 积极参加活动。
• 保护协会声誉。
• 遵守法规。

第 8 条–成员的权利

• 投票权和选举资格。
• 优先参与活动。
• 获取部门信息。
• 咨询和监督法。

第 9 条–退出和排除

• 退出：提前三个月书面通知。
• 排除：因违反法规或名誉受损。
• 重新加入：在新的注册期或支付双倍会费的情况下。

第 10 条–成员行为准则

• 争端：未解决争端调解委员会。
• 违规行为：口头警告或书面警告。
• 上诉：在 30 天内向委员会提出书面上诉。

第 3 章：组织结构

第 11 条–大会

• 权力：最高机构，决定章程、管理和财务。
• 频率：每年一次，或在必要时进行特殊处理。
• 表决程序：过半数委员出席。

第 12 条–管理

• 任务：执行决策和日常管理。
• 任期：两年，可连选连任。
• 会议频率：每半年一次，三次擅自缺席 = 开除。

第 13 条–每日董事会

• 职责：成员管理、会议筹备、一般运作。
• 部门：秘书处、通信、财务、成员联络。

第 14 条–主席

• 领导会议，代表协会，提出政策建议。
• 由执行局以多数票选出。
• 任期：两年，可连选连任一次。

第 15 条–执行主席

• 日常运作和活动。
• 由主席提议，董事会批准。
• 任期：两年，可连选连任。

第 16 条–第一副主席

• 必要时支持并代表主席。
• 协调关键项目。
• 由执行局选举产生。
• 任期：两年，可连选连任一次。

第 17 条–副主席

• 协助主席工作，必要时代行主席职务。
• 由执行局选举产生。
• 任期：两年，可连选连任。

第 18 条–秘书

• 行政管理和内部流程。
• 由执行局任命。

第 4 章：会费和资金筹措

第 19 条–收入来源

• 会费：每年 200 欧元。
• 企业赞助。
• 自愿捐款。
• 董事会成员捐款。

第 5 章：最后条款

第 20 条–组织章程的解释

只有董事会可以解释章程。中文版为主导，译文仅供参考。

第 21 条–组织章程的修订

章程、名称或徽标的更改必须由大会以多数票通过。

法规
25/02/2025

成立时有 130 名成员：比利时中国薯条协会注册薯条店名单

会长：

• 裘俊峰&陆娇

秘书长：

• 吴立相&胡小娇
• 陈武&张戴红
• 杨春&林雪云

常务副会长：

• 杨将伟&应敏珍
• 徐伟可&柯宝莲
• 陈爱国&张小红
• 谢希栋&赵蓉蓉
• 赵小东&陈莉
• 林书&林美玲
• 郭龙&黄冬兰
• 吴韧&蔡建慧

副会长：

• 杨玲君&陈献光
• 吴倍军&吴小薇
• 陈华东&姚小微
• 赵献东&留小媚
• 吴明明&陈纯真
• 赵岳东&陈陆芬
• 林学诚&江丽君
• 林智特&裘晓妙
• 苏梅格
• 杨金伟&董静
• 王雷&尹琰
• 李算&黄海景
• 陈国&曾金霞
• 赵伟&陈芳芳
• 陆东&karen

协会顾问团

• 刘雪倩（房产金融顾问）
• 郭依琛
• 吴俊卿

协会会员

• 刘素莲&施世忠、严剑芬&叶信熟
• 卢圣乐&周思思、陈剑星&卢诗炀
• 张敏辉、郭天锦、郭天锦、
• 魏云敏、苏炳图、周亨达、郑必锋、
• 林爱花、叶金玲、
• 王敏&库尔特、陈鸣&夏风
• 金仔&趙惠、胡洁&赵轩
• 赵进、陈煌、刘伟、
• 张鑫、姜楠、卢放。